[Bug 1872170] [NEW] Some translation bugs into french (elementary os)

[Thierry Mass]

Public bug reported:

Hi,
Here are some translation bugs (see images below).
Regards,
roxfr

Github Elementary OS :
https://github.com/elementary/installer/issues/431

1) https://zupimages.net/viewer.php?id=20/15/g2o0.png

2) https://zupimages.net/viewer.php?id=20/15/0db5.png

Infos : https://zupimages.net/viewer.php?id=20/15/erc7.png

** Affects: ubiquity (Ubuntu)
     Importance: Undecided
         Status: New


** Tags: translation

** Description changed:

  Hi,
  Here are some translation bugs (see images below).
  Regards,
  roxfr
  
  => Github Elementary OS :
  https://github.com/elementary/installer/issues/431
  
  1)
- <a href="https://zupimages.net/viewer.php?id=20/15/g2o0.png"><img src="https://zupimages.net/up/20/15/g2o0.png" alt="" /></a>
+ [url=https://zupimages.net/viewer.php?id=20/15/g2o0.png][img]https://zupimages.net/up/20/15/g2o0.png[/img][/url]
  
  2)
- <a href="https://zupimages.net/viewer.php?id=20/15/0db5.png"><img src="https://zupimages.net/up/20/15/0db5.png" alt="" /></a>
+ [url=https://zupimages.net/viewer.php?id=20/15/0db5.png][img]https://zupimages.net/up/20/15/0db5.png[/img][/url]
  
- Infos : 
- <a href="https://zupimages.net/viewer.php?id=20/15/erc7.png"><img src="https://zupimages.net/up/20/15/erc7.png" alt="" /></a>
+ Infos :
+ [url=https://zupimages.net/viewer.php?id=20/15/erc7.png][img]https://zupimages.net/up/20/15/erc7.png[/img][/url]

** Description changed:

  Hi,
  Here are some translation bugs (see images below).
  Regards,
  roxfr
  
- => Github Elementary OS :
+ Github Elementary OS : 
  https://github.com/elementary/installer/issues/431
  
- 1)
- [url=https://zupimages.net/viewer.php?id=20/15/g2o0.png][img]https://zupimages.net/up/20/15/g2o0.png[/img][/url]
+ 1) https://zupimages.net/viewer.php?id=20/15/g2o0.png
  
- 2)
- [url=https://zupimages.net/viewer.php?id=20/15/0db5.png][img]https://zupimages.net/up/20/15/0db5.png[/img][/url]
+ 2) https://zupimages.net/viewer.php?id=20/15/0db5.png
  
- Infos :
- [url=https://zupimages.net/viewer.php?id=20/15/erc7.png][img]https://zupimages.net/up/20/15/erc7.png[/img][/url]
+ Infos : https://zupimages.net/viewer.php?id=20/15/erc7.png

** Description changed:

  Hi,
  Here are some translation bugs (see images below).
  Regards,
  roxfr
  
- Github Elementary OS : 
+ Github Elementary OS :
  https://github.com/elementary/installer/issues/431
  
  1) https://zupimages.net/viewer.php?id=20/15/g2o0.png
  
  2) https://zupimages.net/viewer.php?id=20/15/0db5.png
  
  Infos : https://zupimages.net/viewer.php?id=20/15/erc7.png

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Foundations Bugs, which is subscribed to ubiquity in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1872170

Title:
  Some translation bugs into french (elementary os)

Status in ubiquity package in Ubuntu:
  New

Bug description:
  Hi,
  Here are some translation bugs (see images below).
  Regards,
  roxfr

  Github Elementary OS :
  https://github.com/elementary/installer/issues/431

  1) https://zupimages.net/viewer.php?id=20/15/g2o0.png

  2) https://zupimages.net/viewer.php?id=20/15/0db5.png

  Infos : https://zupimages.net/viewer.php?id=20/15/erc7.png

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/ubiquity/+bug/1872170/+subscriptions