[Bug 1871800] Re: update-manager translation is broken in embedded terminal focal

[Olivier Febwin]

same issue on ubuntu 19.10

** Attachment added: "Capture d’écran de 2020-04-09 11-14-47.png"
   https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/update-manager/+bug/1871800/+attachment/5350203/+files/Capture%20d%E2%80%99%C3%A9cran%20de%202020-04-09%2011-14-47.png

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Foundations Bugs, which is subscribed to update-manager in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1871800

Title:
  update-manager translation is broken in embedded terminal focal

Status in update-manager package in Ubuntu:
  Confirmed

Bug description:
  update-manager package translation is broken in terminal.
  I checked for Russian only. Don't know about other languages.

  All strings of update output in embedded terminal completely untranslated!
  See attached screen

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/update-manager/+bug/1871800/+subscriptions