[Bug 1502529] Re: Non translateable header "Upgrading Ubuntu to version "

[Brian Murray]

The release upgrade process downloads a tarball of the release upgrader
for the next release of Ubuntu, so the statement:

"Presumably this needs a fix in 15.04 which will actually display the
title with 15.10."

Is incorrect, this only needs to be fixed in the Wily version of the
package which creates the tarball used to upgrade from Vivid to Wily.

** Tags removed: vivid
** Tags added: wily

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Foundations Bugs, which is subscribed to ubuntu-release-upgrader in
Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1502529

Title:
  "Upgrading Ubuntu to version " not translated

Status in ubuntu-release-upgrader package in Ubuntu:
  Confirmed

Bug description:
  When starting an upgrade to a new Ubuntu version (i tried from 15.04
  to 15.10), there's a string that isn't translated, even though the
  translation states update-manager is 100% percent translated  (in
  Swedish) for the affected versions. The string is the header
  "Upgrading Ubuntu to version ",  see picture attached.

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/ubuntu-release-upgrader/+bug/1502529/+subscriptions