[Bug 1333554] Re: Translation mistake in watch -n 30 : German

[Hans Joachim Desserud]

Thanks for taking your time to report this issue and help making Ubuntu
better.

The string in question seem to be
https://translations.launchpad.net/ubuntu/trusty/+source/procps/+pots
/procps-ng/de/276/+translate.

Btw, when reporting bugs in the future please use apport by using
'ubuntu-bug' and the name of the package affected. That will
automatically include additional information, such as which Ubuntu
release you are running. :)

** Also affects: ubuntu-translations
   Importance: Undecided
       Status: New

** Tags added: trusty

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Foundations Bugs, which is subscribed to procps in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1333554

Title:
  Translation mistake in watch -n 30 : German

Status in Ubuntu Translations:
  New
Status in “procps” package in Ubuntu:
  New

Bug description:
  When calling

  "watch -n 30 ..." (for example "sudo watch -n 30 kill -USR1 11384 kill
  -USR1 ProcId" to observe a dd-operation).

  and having set German language setting, it is printed:

  "Jedes 30,0s: ..."

  but it should be

  "Jede 30,0s: ..."

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1333554/+subscriptions