[Bug 1308025] [NEW] Time indicator not localized after installation in a non-english language

[Jean-Baptiste Lallement]

Public bug reported:

Ubuntu Trusty Desktop AMD64 20140414

TEST CASE:
1. Boot from a desktop ISO
2. In ubiquity-dm, select 'Deutsch' then 'Ubuntu Installieren'
3. Proceed with the rest of installation, keeping the defaults (In my case ubiquity preselects 'Paris' for the timezone and a French keyboard layout)
4. Reboot after installation and login

ACTUAL RESULT:
Most of the desktop is in German but the time indicator is in French

EXPECTED RESULT
Time indicator should be localized

Output of locale:
LANG=de_DE.UTF-8
LANGUAGE=de_DE
LC_CTYPE="de_DE.UTF-8"
LC_NUMERIC=fr_FR.UTF-8
LC_TIME=fr_FR.UTF-8
LC_COLLATE="de_DE.UTF-8"
LC_MONETARY=fr_FR.UTF-8
LC_MESSAGES="de_DE.UTF-8"
LC_PAPER=fr_FR.UTF-8
LC_NAME=fr_FR.UTF-8
LC_ADDRESS=fr_FR.UTF-8
LC_TELEPHONE=fr_FR.UTF-8
LC_MEASUREMENT=fr_FR.UTF-8
LC_IDENTIFICATION=fr_FR.UTF-8
LC_ALL=

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 14.04
Package: ubiquity (not installed)
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.13.0-24.46-generic 3.13.9
Uname: Linux 3.13.0-24-generic x86_64
ApportVersion: 2.14.1-0ubuntu2
Architecture: amd64
Date: Tue Apr 15 13:48:20 2014
InstallCmdLine: file=/cdrom/preseed/ubuntu.seed boot=casper only-ubiquity initrd=/casper/initrd.lz quiet splash -- keyboard-configuration/layoutcode=fr keyboard-configuration/variantcode=oss
InstallationDate: Installed on 2014-04-15 (0 days ago)
InstallationMedia: Ubuntu 14.04 LTS "Trusty Tahr" - Release amd64 (20140414)
SourcePackage: ubiquity
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)

** Affects: ubiquity (Ubuntu)
     Importance: Undecided
         Status: New


** Tags: amd64 apport-bug trusty ubiquity-2.18.4

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Foundations Bugs, which is subscribed to ubiquity in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1308025

Title:
  Time indicator not localized after installation in a non-english
  language

Status in “ubiquity” package in Ubuntu:
  New

Bug description:
  Ubuntu Trusty Desktop AMD64 20140414

  TEST CASE:
  1. Boot from a desktop ISO
  2. In ubiquity-dm, select 'Deutsch' then 'Ubuntu Installieren'
  3. Proceed with the rest of installation, keeping the defaults (In my case ubiquity preselects 'Paris' for the timezone and a French keyboard layout)
  4. Reboot after installation and login

  ACTUAL RESULT:
  Most of the desktop is in German but the time indicator is in French

  EXPECTED RESULT
  Time indicator should be localized

  Output of locale:
  LANG=de_DE.UTF-8
  LANGUAGE=de_DE
  LC_CTYPE="de_DE.UTF-8"
  LC_NUMERIC=fr_FR.UTF-8
  LC_TIME=fr_FR.UTF-8
  LC_COLLATE="de_DE.UTF-8"
  LC_MONETARY=fr_FR.UTF-8
  LC_MESSAGES="de_DE.UTF-8"
  LC_PAPER=fr_FR.UTF-8
  LC_NAME=fr_FR.UTF-8
  LC_ADDRESS=fr_FR.UTF-8
  LC_TELEPHONE=fr_FR.UTF-8
  LC_MEASUREMENT=fr_FR.UTF-8
  LC_IDENTIFICATION=fr_FR.UTF-8
  LC_ALL=

  ProblemType: Bug
  DistroRelease: Ubuntu 14.04
  Package: ubiquity (not installed)
  ProcVersionSignature: Ubuntu 3.13.0-24.46-generic 3.13.9
  Uname: Linux 3.13.0-24-generic x86_64
  ApportVersion: 2.14.1-0ubuntu2
  Architecture: amd64
  Date: Tue Apr 15 13:48:20 2014
  InstallCmdLine: file=/cdrom/preseed/ubuntu.seed boot=casper only-ubiquity initrd=/casper/initrd.lz quiet splash -- keyboard-configuration/layoutcode=fr keyboard-configuration/variantcode=oss
  InstallationDate: Installed on 2014-04-15 (0 days ago)
  InstallationMedia: Ubuntu 14.04 LTS "Trusty Tahr" - Release amd64 (20140414)
  SourcePackage: ubiquity
  UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/ubiquity/+bug/1308025/+subscriptions