[Bug 1240360] Re: Rename boot option from "recovery mode" to "safe mode" in GRUB menu

[Colin Watson]

You probably can't right now, except maybe by supplying a tweaked
language pack or something.  I used gettext for completeness.

** Description changed:

+ SRU justification:
+ 
+ [Impact] Customer request to allow renaming the "recovery mode" boot option.
+ [Test Case] Set GRUB_RECOVERY_TITLE to something other than "recovery mode" in an /etc/default/grub.d/*.cfg file, run update-grub, and make sure that it takes effect.
+ [Regression Potential] Not much; just make sure that the defaults remain the same without setting GRUB_RECOVERY_TITLE.
+ 
+ Original report follows:
+ 
  This is a request from OEM.
  
  OEM request to rename the boot option from "recovery mode" to "safe
  mode" in GRUB menu.
  
  It's more sensible for user.

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Foundations Bugs, which is subscribed to grub2 in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1240360

Title:
  Rename boot option from "recovery mode" to "safe mode" in GRUB menu

Status in GRand Unified Bootloader:
  New
Status in OEM Priority Project:
  In Progress
Status in “grub2” package in Ubuntu:
  Fix Committed
Status in “grub2” source package in Precise:
  In Progress

Bug description:
  SRU justification:

  [Impact] Customer request to allow renaming the "recovery mode" boot option.
  [Test Case] Set GRUB_RECOVERY_TITLE to something other than "recovery mode" in an /etc/default/grub.d/*.cfg file, run update-grub, and make sure that it takes effect.
  [Regression Potential] Not much; just make sure that the defaults remain the same without setting GRUB_RECOVERY_TITLE.

  Original report follows:

  This is a request from OEM.

  OEM request to rename the boot option from "recovery mode" to "safe
  mode" in GRUB menu.

  It's more sensible for user.

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/grub/+bug/1240360/+subscriptions