[Bug 728496] Re: Translated button text is larger than the button in Ubiquity

[dino99]

natty have reached EOL now

** Changed in: ubiquity (Ubuntu)
       Status: Confirmed => Invalid

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Foundations Bugs, which is subscribed to ubiquity in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/728496

Title:
  Translated button text is larger than the button in Ubiquity

Status in “ubiquity” package in Ubuntu:
  Invalid

Bug description:
  Binary package hint: ubiquity

  Hello,

  during installation testing of Natty Alpha 3 image (20110302, amd64) I saw a kind of graphic glitch in the manual partitioning screen:
  The text of the button "Jetzt installieren" (german translation of "Install now") is larger than the button itself and overlaps it in an ugly way (see attached screenshot).
  I am not sure whether this is a bug in Ubiquity or in any of the toolkit components (GTK, ...) used by it, so I preliminary reported it against Ubiquity.

  Kind regards,
  Jan

  ProblemType: Bug
  DistroRelease: Ubuntu 11.04
  Package: ubiquity 2.5.22
  ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.38-5.32-generic 2.6.38-rc6
  Uname: Linux 2.6.38-5-generic x86_64
  Architecture: amd64
  Date: Thu Mar  3 16:07:20 2011
  LiveMediaBuild: Ubuntu 11.04 "Natty Narwhal" - Alpha amd64 (20110302)
  ProcEnviron:
   LANGUAGE=de_DE:en
   LANG=de_DE.UTF-8
   SHELL=/bin/bash
  SourcePackage: ubiquity
  UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/ubiquity/+bug/728496/+subscriptions