[Bug 1216569] [NEW] Split the string in Edubuntu to minimize translation work

[Pierre Slamich]

Public bug reported:

https://translations.launchpad.net/ubuntu/saucy/+source/ubiquity-
slideshow-ubuntu/+pots/ubiquity-slideshow-edubuntu/fr/109/+translate

Please split this string in 2 part to minimize translation work.

Thank you for installing Edubuntu 13.10. The Edubuntu project is a
community project that aims to provide a whole-school technological
platform suitable for delivering education. We are coders, educators,
parents and technologists who aim to make technology easier for all.

>>

Thank you for installing Edubuntu 13.10.


The Edubuntu project is a community project that aims to provide a whole-school technological platform suitable for delivering education. We are coders, educators, parents and technologists who aim to make technology easier for all.

** Affects: ubiquity-slideshow-ubuntu (Ubuntu)
     Importance: Undecided
         Status: New

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Foundations Bugs, which is subscribed to ubiquity-slideshow-ubuntu in
Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1216569

Title:
  Split the string in Edubuntu to minimize translation work

Status in “ubiquity-slideshow-ubuntu” package in Ubuntu:
  New

Bug description:
  https://translations.launchpad.net/ubuntu/saucy/+source/ubiquity-
  slideshow-ubuntu/+pots/ubiquity-slideshow-edubuntu/fr/109/+translate

  Please split this string in 2 part to minimize translation work.

  Thank you for installing Edubuntu 13.10. The Edubuntu project is a
  community project that aims to provide a whole-school technological
  platform suitable for delivering education. We are coders, educators,
  parents and technologists who aim to make technology easier for all.

  >>

  Thank you for installing Edubuntu 13.10.

  
  The Edubuntu project is a community project that aims to provide a whole-school technological platform suitable for delivering education. We are coders, educators, parents and technologists who aim to make technology easier for all.

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/ubiquity-slideshow-ubuntu/+bug/1216569/+subscriptions