[Bug 1055594] [NEW] Not translatable strings in update-manager

[Igor Zubarev]

Public bug reported:

Strings "Checking for updates...", "Installing updates..." in update
manager are not translated and are not marked as translatable in
Launchpad.

Please include InstallBackendAptdaemon.py into POTFILES.in:

http://bazaar.launchpad.net/~ubuntu-core-dev/update-
manager/main/view/head:/po/POTFILES.in

** Affects: update-manager (Ubuntu)
     Importance: Undecided
         Status: Confirmed


** Tags: quantal

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Foundations Bugs, which is subscribed to update-manager in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1055594

Title:
  Not translatable strings in update-manager

Status in “update-manager” package in Ubuntu:
  Confirmed

Bug description:
  Strings "Checking for updates...", "Installing updates..." in update
  manager are not translated and are not marked as translatable in
  Launchpad.

  Please include InstallBackendAptdaemon.py into POTFILES.in:

  http://bazaar.launchpad.net/~ubuntu-core-dev/update-
  manager/main/view/head:/po/POTFILES.in

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/update-manager/+bug/1055594/+subscriptions