[Bug 69267] Re: vim-gnome misinterprets non-ascii filenames when opened via nautilus

[Launchpad Bug Tracker]

[Expired for vim (Ubuntu) because there has been no activity for 60
days.]

** Changed in: vim (Ubuntu)
       Status: Incomplete => Expired

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Foundations Bugs, which is subscribed to vim in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/69267

Title:
  vim-gnome misinterprets non-ascii filenames when opened via nautilus

Status in “vim” package in Ubuntu:
  Expired

Bug description:
  After upgrade to Edgy, when a file with non-ascii characters in the
  path or filename is opened with vim-gnome via nautilus, the filename
  is garbled. For example, when opening ~/Desktop/тест.txt, vim opens
  "~/Desktop/Ñ<82>еÑ<81>Ñ<82>.txt" instead. This happens across in all
  UTF-8 locales tested, most likely all (at least en_US and ru_RU)

  This does not occur when opening via the command line, only when
  opening via nautilus.

  version of vim-gnome is 7.0-035+1ubuntu5

  (edited by Constantine Evans)

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/vim/+bug/69267/+subscriptions