[Bug 918302] Re: inconsistent spelling of canceled

[Brian Murray]

Matthew - could you comment on which spelling of cancelled should be
used?

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Foundations Bugs, which is subscribed to update-manager in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/918302

Title:
  inconsistent spelling of canceled

Status in “update-manager” package in Ubuntu:
  Triaged

Bug description:
  Looking at update-manager dialogs I noticed that canceled is spelled
  cancelled and canceled - so with 2 l's and with 1.  I'm not certain if
  one is more correct than the other but it should at least be the same.

  #: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:956
  msgid "Upgrade canceled"
  msgstr ""

  #: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:379
  msgid ""
  "There are no upgrades available for your system. The upgrade will now be "
  "canceled."
  msgstr ""

  #: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:372
  msgid ""
  "Fetching and installing the upgrade can take several hours. Once the "
  "download has finished, the process cannot be cancelled."
  msgstr ""

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/update-manager/+bug/918302/+subscriptions