[Bug 942805] [NEW] timezone selection not translated into german

[Philip Muškovac]

Public bug reported:

when installing precise beta1 using german locale, debian-installer was
shown in german except the timezone selection which was in english

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 12.04
Package: debian-installer (not installed)
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.2.0-17.27-generic 3.2.6
Uname: Linux 3.2.0-17-generic x86_64
ApportVersion: 1.93-0ubuntu2
Architecture: amd64
CurrentDmesg:
 [   22.038736] e1000e 0000:00:19.0: eth0: 10/100 speed: disabling TSO
 [   22.039409] ADDRCONF(NETDEV_CHANGE): eth0: link becomes ready
 [   23.210389] cfg80211: Found new beacon on frequency: 2472 MHz (Ch 13) on phy0
 [   32.210737] eth0: no IPv6 routers present
Date: Tue Feb 28 19:38:23 2012
InstallationMedia: Kubuntu 12.04 LTS "Precise Pangolin" - Beta amd64 (20120228)
MachineType: LENOVO 4349W1R
MemoryUsage:
 total       used       free     shared    buffers     cached
 Mem:       8035164    1167844    6867320          0      25972     497116
 -/+ buffers/cache:     644756    7390408
 Swap:      8243196          0    8243196
ProcEnviron:
 SHELL=/bin/bash
 TERM=xterm
 LANG=de_DE.UTF-8
 LANGUAGE=
ProcKernelCmdLine: BOOT_IMAGE=/boot/vmlinuz-3.2.0-17-generic root=UUID=826d0f42-21e5-46ee-bf1d-75157d9a141c ro quiet splash vt.handoff=7
SourcePackage: debian-installer
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)
dmi.bios.date: 10/26/2010
dmi.bios.vendor: LENOVO
dmi.bios.version: 6MET81WW (1.41 )
dmi.board.name: 4349W1R
dmi.board.vendor: LENOVO
dmi.board.version: Not Available
dmi.chassis.asset.tag: No Asset Information
dmi.chassis.type: 10
dmi.chassis.vendor: LENOVO
dmi.chassis.version: Not Available
dmi.modalias: dmi:bvnLENOVO:bvr6MET81WW(1.41):bd10/26/2010:svnLENOVO:pn4349W1R:pvrThinkPadT510:rvnLENOVO:rn4349W1R:rvrNotAvailable:cvnLENOVO:ct10:cvrNotAvailable:
dmi.product.name: 4349W1R
dmi.product.version: ThinkPad T510
dmi.sys.vendor: LENOVO

** Affects: debian-installer (Ubuntu)
     Importance: Undecided
         Status: New


** Tags: amd64 apport-bug iso-testing precise

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Foundations Bugs, which is subscribed to debian-installer in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/942805

Title:
  timezone selection not translated into german

Status in “debian-installer” package in Ubuntu:
  New

Bug description:
  when installing precise beta1 using german locale, debian-installer
  was shown in german except the timezone selection which was in english

  ProblemType: Bug
  DistroRelease: Ubuntu 12.04
  Package: debian-installer (not installed)
  ProcVersionSignature: Ubuntu 3.2.0-17.27-generic 3.2.6
  Uname: Linux 3.2.0-17-generic x86_64
  ApportVersion: 1.93-0ubuntu2
  Architecture: amd64
  CurrentDmesg:
   [   22.038736] e1000e 0000:00:19.0: eth0: 10/100 speed: disabling TSO
   [   22.039409] ADDRCONF(NETDEV_CHANGE): eth0: link becomes ready
   [   23.210389] cfg80211: Found new beacon on frequency: 2472 MHz (Ch 13) on phy0
   [   32.210737] eth0: no IPv6 routers present
  Date: Tue Feb 28 19:38:23 2012
  InstallationMedia: Kubuntu 12.04 LTS "Precise Pangolin" - Beta amd64 (20120228)
  MachineType: LENOVO 4349W1R
  MemoryUsage:
   total       used       free     shared    buffers     cached
   Mem:       8035164    1167844    6867320          0      25972     497116
   -/+ buffers/cache:     644756    7390408
   Swap:      8243196          0    8243196
  ProcEnviron:
   SHELL=/bin/bash
   TERM=xterm
   LANG=de_DE.UTF-8
   LANGUAGE=
  ProcKernelCmdLine: BOOT_IMAGE=/boot/vmlinuz-3.2.0-17-generic root=UUID=826d0f42-21e5-46ee-bf1d-75157d9a141c ro quiet splash vt.handoff=7
  SourcePackage: debian-installer
  UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)
  dmi.bios.date: 10/26/2010
  dmi.bios.vendor: LENOVO
  dmi.bios.version: 6MET81WW (1.41 )
  dmi.board.name: 4349W1R
  dmi.board.vendor: LENOVO
  dmi.board.version: Not Available
  dmi.chassis.asset.tag: No Asset Information
  dmi.chassis.type: 10
  dmi.chassis.vendor: LENOVO
  dmi.chassis.version: Not Available
  dmi.modalias: dmi:bvnLENOVO:bvr6MET81WW(1.41):bd10/26/2010:svnLENOVO:pn4349W1R:pvrThinkPadT510:rvnLENOVO:rn4349W1R:rvrNotAvailable:cvnLENOVO:ct10:cvrNotAvailable:
  dmi.product.name: 4349W1R
  dmi.product.version: ThinkPad T510
  dmi.sys.vendor: LENOVO

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/debian-installer/+bug/942805/+subscriptions