[Bug 573502] Re: unreadable characters in recovery mode

[reibian]

How would I get the "fix" and apply to a broken system?

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Foundations Bugs, which is subscribed to friendly-recovery in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/573502

Title:
  unreadable characters in recovery mode

Status in Ubuntu Japanese Kaizen Project:
  Fix Released
Status in Ubuntu Translations:
  Fix Released
Status in “friendly-recovery” package in Ubuntu:
  Fix Released
Status in “language-pack-ja-base” package in Ubuntu:
  Invalid
Status in “language-pack-zh-hans-base” package in Ubuntu:
  Invalid

Bug description:
  Ubuntu 10.04 LTS

  there are unreadable characters in recovery mode for Japanese
  installations of lucid.

  [Take a look at the linked screenshots and you should be able to figure it out]
  http://launchpadlibrarian.net/47192384/Ubuntu%2010.04%20LTS%20Lucid%20Lynx%20%28Installed%29%20%5B%E5%AE%9F%E8%A1%8C%E4%B8%AD%5D%20-%20VirtualBox%20OSE_001.png

  translated point:
  /usr/share/locale-langpack/ja/LC_MESSAGES/friendly-recovery.mo
  https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/friendly-recovery/+pots/friendly-recovery/ja/+translate

  tranlated point of "OK" and "Cancel"
  /usr/share/locale-langpack/ja/LC_MESSAGES/newt.mo
  https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/newt/+pots/newt/ja/+translate

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-jp-improvement/+bug/573502/+subscriptions