[Bug 723244] Re: Docs doesn't translate because of &#; entities

[Matthew Paul Thomas]

** Description changed:

  Binary package hint: software-center
  
  ’, ” and “ are encoded in the pot file, but not in the xml, this causes
  the lines not to be translated (tested with compiling the web version of
  the help.
  
  Fixing this will cause a lot translations to be dumped so care should be
  taken to preserve them when the text in the line is not actually
  changed.
+ 
+ It may save time to fix bug 723367 at the same time as this bug.

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Foundations Bugs, which is subscribed to software-center in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/723244

Title:
  Docs doesn't translate because of &#; entities

Status in “software-center” package in Ubuntu:
  New

Bug description:
  Binary package hint: software-center

  ’, ” and “ are encoded in the pot file, but not in the xml, this
  causes the lines not to be translated (tested with compiling the web
  version of the help.

  Fixing this will cause a lot translations to be dumped so care should
  be taken to preserve them when the text in the line is not actually
  changed.

  It may save time to fix bug 723367 at the same time as this bug.

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/software-center/+bug/723244/+subscriptions