[Bug 873513] [NEW] Release notes are not translated

[thib]

Public bug reported:

In the french version, when you upgrade from Natty to Oneiric, the
release notes are not translated.

This is not a nice first impression.

(see screenshot attached)

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 11.04
Package: update-notifier 0.111ubuntu2
ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.38-11.50-generic-pae 2.6.38.8
Uname: Linux 2.6.38-11-generic-pae i686
Architecture: i386
Date: Thu Oct 13 19:21:45 2011
InstallationMedia: Ubuntu 11.04 "Natty Narwhal" - Release i386 (20110427.1)
ProcEnviron:
 LANGUAGE=fr:en
 LANG=fr_FR.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
SourcePackage: update-notifier
UpgradeStatus: Upgraded to natty on 2011-10-13 (0 days ago)

** Affects: update-notifier (Ubuntu)
     Importance: Undecided
         Status: New


** Tags: apport-bug i386 natty running-unity

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Foundations Bugs, which is subscribed to update-notifier in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/873513

Title:
  Release notes are not translated

Status in “update-notifier” package in Ubuntu:
  New

Bug description:
  In the french version, when you upgrade from Natty to Oneiric, the
  release notes are not translated.

  This is not a nice first impression.

  (see screenshot attached)

  ProblemType: Bug
  DistroRelease: Ubuntu 11.04
  Package: update-notifier 0.111ubuntu2
  ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.38-11.50-generic-pae 2.6.38.8
  Uname: Linux 2.6.38-11-generic-pae i686
  Architecture: i386
  Date: Thu Oct 13 19:21:45 2011
  InstallationMedia: Ubuntu 11.04 "Natty Narwhal" - Release i386 (20110427.1)
  ProcEnviron:
   LANGUAGE=fr:en
   LANG=fr_FR.UTF-8
   SHELL=/bin/bash
  SourcePackage: update-notifier
  UpgradeStatus: Upgraded to natty on 2011-10-13 (0 days ago)

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/update-notifier/+bug/873513/+subscriptions