[Bug 872473] [NEW] Ldm error message "No response from server, restarting..." doesn't appear completly when the language is french

[Marc Gariépy]

Public bug reported:

when ldm is in french, the message "Pas de réponse du serveur,
redémarrage..." isn't completely written on screen when having an
authentication issue.

The problem is present in natty and maverick.

** Affects: ldm (Ubuntu)
     Importance: Undecided
         Status: New

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Foundations Bugs, which is subscribed to ldm in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/872473

Title:
  Ldm error message "No response from server, restarting..." doesn't
  appear completly when the language is french

Status in “ldm” package in Ubuntu:
  New

Bug description:
  when ldm is in french, the message "Pas de réponse du serveur,
  redémarrage..." isn't completely written on screen when having an
  authentication issue.

  The problem is present in natty and maverick.

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/ldm/+bug/872473/+subscriptions