[Bug 862625] Re: nonsensical message: "Hopelessly many bad sectors has been detected"

[C de-Avillez]

Upstream seems to believe that this is proper English.

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Foundations Bugs, which is subscribed to ntfs-3g in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/862625

Title:
  nonsensical message: "Hopelessly many bad sectors has been detected"

Status in NTFS-3G:
  New
Status in “ntfs-3g” package in Ubuntu:
  Triaged

Bug description:
  While looking at installation errors, we hit one where this message
  was output. Two issues there:

  1. "hopelessly many bad sectors..." is sort of lacking meaning, and can be safely replaced by a simple "Too many bad sectors..."
  2. concordance: "... many bad sectors has..." should be "...many bad sectors have..."

  ProblemType: Bug
  DistroRelease: Ubuntu 11.10
  Package: ntfs-3g 1:2011.4.12AR.4-2ubuntu2
  ProcVersionSignature: Ubuntu 3.0.0-12.19-generic 3.0.4
  Uname: Linux 3.0.0-12-generic x86_64
  NonfreeKernelModules: wl
  ApportVersion: 1.23-0ubuntu2
  Architecture: amd64
  CheckboxSubmission: 24776dc1392ac4f88b6beaa2d7cdfe16
  CheckboxSystem: d00f84de8a555815fa1c4660280da308
  Date: Thu Sep 29 12:51:50 2011
  SourcePackage: ntfs-3g
  UpgradeStatus: Upgraded to oneiric on 2011-08-22 (37 days ago)

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ntfs-3g/+bug/862625/+subscriptions