[Bug 789041] Re: centro de software de ubunto se puso en inglés, estaba en españoooooooooolllllllllllllll

[daniel]

Ahora sí éste es mi último comentario. No me deriven a ningún sitio. Si lo desean, envíen un manual en castellano lo reinstalaré.
Éste es un Estudio de mi hija que es Procuradora, Abogada y Escribana y en las hora picos hay entre pc de escritorio y notebook 20 máquinas. Están todos pendientes de que resultado obtengo con linux y ofreciendo resistencia al cambio. Me
abstengo por el momento de hacer comentarios aquí pero me va a doler si tengo que darles la razón.
Cordiales Saludos.

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Foundations Bugs, which is subscribed to software-center in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/789041

Title:
  centro de software de ubunto se puso en inglés, estaba en
  españoooooooooolllllllllllllll

Status in “software-center” package in Ubuntu:
  New

Bug description:
  Binary package hint: software-center

  Ya me estaba poniendo contento con el s.o. Pero, voy a ver las aplicaciones que vienen con el centro de software de ubunto y encuentro las descripciones en inglés cuando las tenía en castellano. Ahora que me estaba acostumbrando a los comandos en la
  terminal, estudiando con mucho entusiasmo, haciendo partícipes a todos mis amigos de las virtudes de éste s.o. me empiezan
  a aparecer éste tipo de cosas que ya no puedo manejar considerando que recién estoy dando los primeros pasos. No compren-
  der el idioma es grave, dificulta mucho las cosas. No me doy por vencido fácilmente pero de persistir éste problema me vuelvo
  a Windows. Con todo el dolor del alma, como dijo alguien por ahí, voy a seguir siendo un cachorro del imperio pero, con muchos
  menos problemas y me desentiendo de todo lo que me había propuesto hacer acá. El espectro es muy vasto, había pensado hasta programar algo que fuera útil, previo conocimiento del s.o. En fin, no sé si me daran pelota pero me importa poco. Voy a
  esperar dos días, mientras tanto vuelvo a Windows hasta que se defina ésta cuestión. No soy nadie pero tengo amigos que esta
  ban muy interesados y algunos son profesionales del sistema y no han incursionado aún en linux. Quizá fuí yo el que cometió algún error, no lo sé. Me llama la atención que se produce de rápido y sin que haya modificado nada. Hice ediciones en sony vega
  pro excelente y aquí me había dejado reconforme cinelerra. Además usé con éxito el editor de imágenes gimp. En fin, es todo
  seguramente tendrán cosas más importantes que atender. Saludos cordiales y sigan puliéndolo.

  ProblemType: Bug
  DistroRelease: Ubuntu 11.04
  Package: software-center 4.0.2
  ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.38-8.42-generic 2.6.38.2
  Uname: Linux 2.6.38-8-generic i686
  Architecture: i386
  Date: Fri May 27 06:20:59 2011
  InstallationMedia: Ubuntu 11.04 "Natty Narwhal" - Release i386 (20110427.1)
  PackageArchitecture: all
  ProcEnviron:
   LANGUAGE=es_AR:es_ES:en
   LANG=es_AR.UTF-8
   SHELL=/bin/bash
  SourcePackage: software-center
  UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)