[Bug 784825] Re: Warnings about wrong hostnames untranslated in the installer

[Gabor Kelemen]

Same thing happens when checking the validity of the user name.

** Attachment added: "Screenshot of the problem"
   https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/784825/+attachment/2155124/+files/lowercase.png

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Foundations Bugs, which is subscribed to ubiquity in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/784825

Title:
  Warnings about wrong hostnames untranslated in the installer

Status in Ubuntu Translations:
  Triaged
Status in “ubiquity” package in Ubuntu:
  New

Bug description:
  During installation of Natty, the hostname is checked for validity. If
  it is not valid, a warning appears, which is not translated.