[Bug 619463] Re: update-manager app indicator gives incorrect tooltip ('check for updates' should be 'check')

[Robert Roth]

*** This bug is a duplicate of bug 382430 ***
    https://bugs.launchpad.net/bugs/382430

Thank you for taking the time to report this bug and helping to make Ubuntu better. This particular bug has already been reported and is a duplicate of bug #382430, so it is being marked as such. Please look at the other bug report to see if there is any missing information that you can provide, or to see if there is a workaround for the bug. Additionally, any further discussion regarding the bug should occur in the other report. Feel free to continue to report any other bugs you may find.
---
Ubuntu Bug Squad volunteer triager
http://wiki.ubuntu.com/BugSquad

** This bug has been marked a duplicate of bug 382430
   Karmic: Notification "Check for updates" appears on an updated system (using aptitude) +button label "Check" mismatched

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Foundations Bugs, which is subscribed to update-manager in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/619463

Title:
  update-manager app indicator gives incorrect tooltip ('check for
  updates' should be 'check')

Status in “update-manager” package in Ubuntu:
  New

Bug description:
  Binary package hint: update-manager

  I'm not 100% sure about the package.

  Update manager gave me a big red warning symbol in the application
  indicators section. When I moused over it, it told me there was some
  sort of problem updating, and to click here and request "Check for
  updates" manually.

  However, when you actually click and it launches Update Manager, the
  button is labeled "Check" not "Check for Updates".

  ProblemType: Bug
  DistroRelease: Ubuntu 10.04
  Package: update-manager 1:0.134.9
  ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.32-23.37-generic 2.6.32.15+drm33.5
  Uname: Linux 2.6.32-23-generic i686
  Architecture: i386
  Date: Tue Aug 17 15:51:41 2010
  InstallationMedia: Ubuntu 10.04 "Lucid Lynx" - Beta i386 (20100406.1)
  PackageArchitecture: all
  ProcEnviron:
   LANG=en_US.UTF-8
   SHELL=/bin/bash
  SourcePackage: update-manager

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/update-manager/+bug/619463/+subscriptions