[Bug 745243] Re: [dash] wrong search result of Unity in Chinese

[Hsin-Yi, Chen (hychen)]

Here is a bug that user can not find the  correct application if he type full Chinese name of the application in unity search entry,
the attachment is a screentshot of this bug.

Test Case
=======

User want to find a application named as "terminal" (終端機 in Chinese),
this Chinese word "終端機" has 3 characters , first character is "終",
second is "端", the third is "機".


Step To Reproduce:

1. type "終端" unity2d search entry

Excepted Result:

2. the application "終端機" shows in result (User can find what application
he wants)

Actually Result:

No result

Other Related Info:

* type "terminal"  in unity2d search entry can find the  application "終端機" (User can find what application he wants)
* type "終" unity2d search entry can find the application "終端機" (User can find what application he wants)
* type "端機" unity2d search entry  can find the application "終端機", and "端機" is not actually a Chinese word, it does not mean anything here. (Users usually do not try "端機"  keyword for finding "終端機" application)

Env
====

Ubuntu 11.10 Alpha i386 (201108010.1)
Unity-2d: 3.8.14.1-0ubuntu1
libxapian22: 1.2.5-2~ppa1
xapian-tools: 1.2.5-2~ppa1
LANGUAGE=zh_TW:en_US:en 

** Attachment added: "type 終端機 keyword but can not find application 終端機"
   https://bugs.launchpad.net/unity-2d/+bug/745243/+attachment/2265901/+files/can_not_find_terminal.png

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Foundations Bugs, which is subscribed to software-center in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/745243

Title:
  [dash] wrong search result of Unity in Chinese

Status in OEM Priority Project:
  New
Status in Ubuntu Translations:
  New
Status in Unity:
  Fix Committed
Status in Unity 2D:
  Confirmed
Status in Unity Foundations:
  Triaged
Status in Xapian Search Engine Library:
  Confirmed
Status in “software-center” package in Ubuntu:
  Triaged
Status in “unity” package in Ubuntu:
  Fix Committed
Status in “unity-2d” package in Ubuntu:
  Confirmed

Bug description:
  The search result in Chinese is not correct.  Please see the attached
  example.

  Unity-2D version: 3.8.1

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/oem-priority/+bug/745243/+subscriptions