OFF TOPIC: Re: [Fwd: tengo problemas con ubunto]

Gonzalo Campos gcamposm at gmail.com
Thu Sep 29 20:39:39 UTC 2005


2005/9/16, Jane Weideman <janew at hbd.com>:
> If anybody understands this, you are welcome to respond.
>
> regards
> JaneW
>
> -------- Forwarded Message --------
> From: Javier H. Velazco Zorrilla <jvelazco at cadela.gov.ve>
> To: janew at ubuntu.com
> Subject: tengo problemas con ubunto
> Date: Thu, 15 Sep 2005 18:18:20 -0400
>
> Buenos días o tardes o noches; soy un usuario nuevo  de Linux pero he
> instalado ubunto en un equipo pero no he podido pasar el openoficis a
> español no puedo enviar y recibir correos porque tenemos el echeing
> instalado y como hago para correr aplicaciones de clipper 5 del DOS en
> Linux si pueden ayudarme se lo agradecería mucho ya que tenemos dos años
> para emigrar a software libre y nadie sabe nada de Linux ubunto me
> parase súper calidad es fácil pero el problema es que no hay
> especialistas que dicten cursos o adiestramiento  les agradecería la
> ayuda ya que medio lo manejo para no pasar a otro sistema operativo de
> otra marca
>
>
> --
> JaneW
> _____________
> Jane Weideman
> mobile: +27 83 779 7800
> Canonical Ltd.
>
>
>
> --

Para ser un mensaje de un novato, te sugiero que te registres en la
lista de Ubuntu en Español, que es la que te corresponde:

ubuntu-es mailing list
ubuntu-es at lists.ubuntu.com
http://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-es

Y no en la lista de edubuntu-devel, que más bien corresponde a
desarrolladores de Edubuntu, que es una versión derivada de Ubuntu
orientada para la Educación.

Tengo que hacerte algunas correcciones a tus expresiones por que sino
simplemente no se entiende tu mensaje, no es openoficis sino
OPENOFFICE, no es echeing sino EXCHANGE.

Ahora vamos a responder a tus preguntas, aunque no corresponden a esta lista:
1. Para instalar el soporte del idioma en español en Ubuntu es fácil,
en un terminal y escribe lo siguiente:

sudo aptitude language-support-es

2. Para enviar y recibir correos es tan simple como utilizar cualquier
cliente de e-mail, pues utiliza Evolution que viene instalado por
defecto con Ubuntu y configuralo con los mismos datos que utilizas con
tu otro cliente de e-mail.

3. Para correr aplicaciones basadas en DOS, utiliza DOSemu; que no es
otra cosa un emulador de DOS para GNU/Linux

4. Te sugiero en lo posterior LEER documentación que la hay abundante
en internet.  Puedes empezar con la Guía No Oficial de Ubuntu
www.ubuntuguide.org o su similar en español: www.guia-ubuntu.org

--
Gonzalo L. Campos Medina
Ubuntu Hoary (Intel x86) => http://www.ubuntulinux.org
Linux Registered User #344192
mailto:gcamposm at gmail.com
Linux & Wireless Solutions
ILO - PERU




More information about the edubuntu-devel mailing list