edubuntu workstation test - Localisation problems 3: Apps w/ only partial localisation (tested w/ German)

[Philipp Schröder]

Some of the apps aren't completely localised. For most of them, the menu
is translated fine (unless noted), but text in the application otherwise
isn't.

Important
=========

KMessedwords
------------

dictionary needs to be edited manually

KTouch
------

keyboard layout: English by default, doesn't automatically change to
keyboard layout of the system

GPaint
------

text tool: faulty display for umlauts and special characters

KTurtle
-------

editor: from the menu, only 'en_US' available (for the logo commands)

Gcompris
--------

content: partial

Open Office 2 beta
------------------

partial


Scribus
-------

content: default font doesn't display umlauts and other 'special characters'


Not that important
==================

* gLife [menu: partial] --> mainly graphical anyway
* Kino [menus: partial]


-- 


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.

Philipp Schroeder
DIN15 / Information Architecture & Interaction Design
www.din15.org, philipp at din15.org