that's documented on the valgrind wiki page: "Please ensure you have packages with debug symbols installed. You can do this by following the instructions at DebuggingProgramCrash." -- [apport] xchat-gnome crashed with SIGSEGV in pango_attribute_destroy() https://launchpad.net/bugs/94733