As the bug describes, it is just a matter of pushing the packagers to update Serpentine to 0.7. Or you could just download and install Serpentine 0.7 from the official website. -- "Cannot Convert Files" (mp3) that Totem-gstreamer can play https://launchpad.net/bugs/37148