Same problem here together with the fact that the keyboard layout is session-wide and not per-window (as I have set in my preferences) -- [Feisty] Keyboard layout is not indicated https://launchpad.net/bugs/86013