that works fine on my box. What videocard and videodriver do you use? Can you start 2 mplayer to play video in the same time? That might be a limitation due to the videodriver for your card -- rhythmbox blocks video output https://launchpad.net/bugs/84245