The above patch didn't work 100%, this is fixed now. ** Attachment added: "revised bugfix" http://librarian.launchpad.net/6194563/12_nonempty_dir_list_view.patch -- Nautilus list view calls non-empty folders "empty" while they load https://launchpad.net/bugs/42690