[Bug 77460] Re: "Translate This Application" in Firefox mistaken for translating the Web page

[Matthew Paul Thomas]

Daniel, that's because you're thinking like a developer. ;-) "Report
Broken Web Site…" applies to the Web page you're on. "Report Web
Forgery…" applies to the Web page you're on. So it's quite
understandable that the launchpad-integration items between them will
apply to the Web page you're on ... but then they don't. You could
improve this a little bit by fixing the position of the menu items. But
still, the idea of contributing to the choice of words of the buttons
and menus (!) in a program you're already using (!!) is so unusual that
I don't think you can explain it in a menu item.

One way to improve this would be to replace the existing launchpad-
integration items with a "Feedback and Contributions…" item, which can
more thoroughly describe the various ways you can help contribute to the
software.

-- 
"Translate This Application" in Firefox mistaken for translating the Web page
https://launchpad.net/bugs/77460