do you have those actions listed from the gdm menu? what file does have that "SystemMenu=true" comment? Does gdm-custom.conf has any special option? -- Shut Down and Restart buttons gone--hibernate instead https://launchpad.net/bugs/57548