Yes, that fixes it (but it also switches back to SSLv3 from TLSv1, AND requires a server reconfiguration, which could be considered.. sub- optimal) -- Evolution throws error with imap/ssl https://launchpad.net/bugs/59632