Apparently, Evolution 2.6.3 has been uploaded to dapper-proposed, but has not been approved yet. I am not sure if this version fixes this issue. -- Resizing calendar items twice crashes Evolution https://launchpad.net/bugs/45033