I solved the problem, moving the Desktop dir to another place, making and empty desktop dir, log in, log out, moving the old desktop back. The icons now are normal, using the same symlink. Perhaps could nautilus remember settings about icon behaviour? Bye -- moved desktop icons are copied https://launchpad.net/bugs/66141