I'll write a patch which for this, before I do I'd like to confirm that: Maildir -> select directory MH -> select directory mbox -> select file? -- Can't select a folder when adding an mh-format / maildir / mbox account https://launchpad.net/bugs/65167