Thank you for applying the patch. Would be nice if gaim upstream switched to launchpad, I've to admit I don't grok the sf tracker a lot ;) ** Changed in: gaim (Ubuntu) Status: Confirmed => Fix Committed -- Mistakes in gaim strings https://launchpad.net/bugs/64445