[Bug 63982] Evolution message list is broken

[Dave Sullivan]

Public bug reported:

I'm not exactly sure how to explain this, so I'll link to a screenshot.
http://i37.photobucket.com/albums/e97/lophyte/evolution-weird.png

I'm using evolution 2.8.1-0ubuntu1 on Edgy with the absolute latest
updates as of 11am October 4th. After doing a dist-upgrade, I started
evolution and saw that... I have no clue why.

** Affects: evolution (Ubuntu)
     Importance: Undecided
         Status: Unconfirmed

-- 
Evolution message list is broken
https://launchpad.net/bugs/63982