this is not a problem in edgy. edgy has gaim 2.0bsomething which removed the send button entirely. -- In a conversation window, the 'Send' button looks like 'Senc'. https://launchpad.net/bugs/39309