** Attachment added: "Screenshot with the described effect." http://librarian.launchpad.net/4606515/Screenshot-1.png -- [edgy] gTranslator window width explodes over long lines https://launchpad.net/bugs/63568