What do you mean by "BugBuddy reports that the debug trace is no good"? Do you get a window saying that? What is the message exactly? You can get a backtrace using gdb: - gdb evolution (gdb) run ... get the crash (gdb) thread apply all bt -- Evolution crashes on launch https://launchpad.net/bugs/5967