Your problem is not clear. Is that about the preview pane not being displayed under the message list? You can probably drag&drop the limit from the bottom of screen -- Evolution's window can't handle 800x600 monitorsize in Edgy Eft Beta https://launchpad.net/bugs/64538