That upstream bug has been marked as a duplicate of this one: http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=324426 -- Geometry size of the terminal window increases (dapper) https://launchpad.net/bugs/35342