I believe this is fixed in 2.0.0beta3. Have you tried that? ** Changed in: gaim (Ubuntu) Status: Unconfirmed => Fix Committed -- gaim displays ICQ userinfo as latin-1 https://launchpad.net/bugs/44877