yes i have tried it and it works for all tracks i have tested. It's basically a 1:1 copy of the patch which was accepted by upstream: http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=333998 -- rhythmbox can't add a file with '&' to a playlist https://launchpad.net/bugs/37115