[Bug 36688] Non-admin users have redundant separator in Applications menu

[John Spray]

Public bug reported:
https://launchpad.net/malone/bugs/36688

Affects: gnome-panel (Ubuntu)
       Severity: Normal
       Priority: (none set)
         Status: Unconfirmed

Description:
Users without administrator priviledges are correctly without the
Add/Remove item in Applications.  However, the separator that usually
goes between the main part and Add/Remove is still shown.