[Bug 36637] Opening binary files with long file names makes interface strange

[Steve Frécinaux]

Public bug report changed:
https://launchpad.net/malone/bugs/36637

Comment:
Could you try with another theme than the default ubuntu one ? (for
instance stock clearlooks). There are a few issues related to the new
ubuntu theme (some of them happening with the yellow box) so let's see
what this one is related to...