Public bug report changed: https://launchpad.net/malone/bugs/35878 Comment: x-g version 0.10-0ubuntu2 (up to date afaik) xchat works fine same problem with a fresh new user (I'm used to debian's bugreport, sorry for the bad report)