Public bug report changed:
https://launchpad.net/malone/bugs/34808
Task: ubuntu gst-plugins-ugly0.10
Status: Unconfirmed => Confirmed
Comment:
I can confirm this... but I have actually no idea why it works in gst0.8.
mplayer and gst0.10 have the same problem from what I see...
xine uses it's own liba52, maybe it has a fix for that problem.