Public bug report changed: https://launchpad.net/malone/bugs/33386 Comment: Might be related to https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu- devel/2006-March/016068.html , which is now fixed. What version of gtk+ are you using? (apt-cache policy show libgtk2.0-0)