Forgot to say: running on Powerbook G4 with ATI 9700, using radeon driver. X.org version is 7.1.1 (latest edgy packages). -- glade-2 won't start, gives X BadValue error (edgy) https://launchpad.net/bugs/54648