I just wanted to note that I tried out the newer 6.5.8 version of the xorg-ati-driver, which shows the same problems... -- Garbled using open source Radeon driver https://launchpad.net/bugs/38198